Cross-cultural pragmatics

Think in a situation when communicating in a different culture made you feel strange (not just the language but also the situation). What happened? Why do you thnk that was? Did you create any steretopyes based on this experience? Could yu explain it through cross-cultural pragmatics?